Cursos de SoSe 2006

 

Redacción III (Oberkurs)

 

 

Contenido:

En este curso, pensado para el 2. ciclo de estudios, se intensificará el análisis de textos literarios y periodísticos hispanoamericanos con el fin de redactar "argumentaciones y exposiciones" con claridad, fuidez, cohesión y coherencia entre el fondo y la forma teniendo en cuenta el registro lingüístico y el tono que requiere cada tema.

Certificado:

80% de las redacciones solicitadas en el programa del curso.

Textos (Download PDF)

Module Description at Kiel University

Redacción IV

 

Contenido:

Este curso se destinará a la preparación del examen de final de carrera y para tal fin se analizarán textos literarios y lingüísticos, cuyo grado de dificultad será semejante al solicitado en dicha convocatoria. Se hará hincapié en el estudio de los recursos lingüísticos, la terminología literaria y el enriquecimiento del léxico con el objeto de redactar textos precisos, concisos, claros en su contenido y pulidos en su estilo. También se profundizará en la técnica de la traducción.

Certificado:

80 % de redacciones del programa y 80 % de los ejercicios de traducción.

Textos (Download PDF)

Module Description at Kiel University

Traducción V

 

Contenido:

Este curso se destinará a la preparación del examen de final de carrera y para tal fin se analizarán textos literarios y lingüísticos, cuyo grado de dificultad será semejante al solicitado en dicha convocatoria. Se hará hincapié en el estudio de los recursos lingüísticos, la terminología literaria y el enriquecimiento del léxico con el objeto de redactar textos precisos, concisos, claros en su contenido y pulidos en su estilo. También se profundizará en la técnica de la traducción.

Certificado:

80 % de redacciones del programa y 80 % de los ejercicios de traducción.

Textos (Download PDF)

Module Description at Kiel University

Fondren Library

Rice University, Houston
(Foto HD)

 

 

 

Por favor

 

Seleccione el semestre de la lista de la izquierda.

 

 

Please

 

Select the semester from the list on the left.

The corresponding webpages will display the course title, content and assessment requirements.

A link to the official course database at Kiel University will also be available.